２０１８１２０４：新旧 ”恐怖の報酬”（映画）

　新旧と言ったって、
　　旧：１９５３年版
　　　　　出演：イブ・モンタン等
　　　　　監督：アンリ・クルーゾー
　　新：１９７７年版
　　　　　出演：ロイ・シャイダー等
　　　　　監督：ウイリアム・フリードキン

なので今から見れば両方とも大昔の映画。

　が、監督はどちらもよく知られた力量のある方だ。
　歌手としても素晴らしいのだろうが、この映画のイブ・モンタンは３０歳を越えた頃でとても若々しい。　Ｒ．シャイダーの方は数多くの出演映画の中では ”２０１０年” が記憶に残っている。

　何故今になって見直したのか・・・日経紙日曜版には “名作コンシェルジュ” と題した古今東西の諸々の傑作紹介ページがあって、２０１８年１１月２５日版ではこれを取り上げていたのです。

　筋はよく覚えている。
　行き場を無くして南米へ逃げ延びたならず者４名が油井火災を消す為のニトログリセリン（旧作）／ダイナマイト（新作）を道なき道をトラック２台に別れて運ぼうとする。　古くさい表現で語彙の無さがバレてしまうのですが、映画の後半は ”スリル満点” の描写が容赦なく “ノンストップ” で続く。
　ラスト場面であっと驚く結末が用意されていて、見終わると、映画ってこうじゃ無きゃなぁ・・・って満たされる。

　旧はＮＨＫ世界名画劇場での放映版を録画した奴、新は市販ＶＨＳ版で改めて見比べた。
　旧はノイズ修復等一切無しの画面は致し方ないものの、モノクロを活かした影の扱いが見事（まるで "第三の男" の様だ）。　新はカラー版で、話の展開が速く、魅入ってしまう。　特に、豪雨の中、ボロボロの吊り橋を渡る場面はヒヤリハットそのもの。
　どちらも秀作だ。　　自分には甲乙つけがたい。

　尚、新は完全カット版となって都内で公開中と記事にはあった。　ＣＧに見馴れた方々には新鮮に映るのかも知れない。