20190915:池内 紀(いけうち おさむ)氏 逝く(ドイツ文学者&エッセイスト) [故人を悼む]
8月30日に逝去。享年78歳(9月5日付け各紙訃報欄)。
W.ゲーテやF.カフカ等の作品の翻訳で知られたお方だ。
が、自分はゲーテ’ファウストしか読み込んだ事は無い(カフカものは自分には難しすぎて読み通せない)。
自分と大差ないお歳だが、足許にも及ばない大したお方だ。
こう言うお方達が我が国の文化を分厚くされておられたのだろう。
黙礼。
W.ゲーテやF.カフカ等の作品の翻訳で知られたお方だ。
が、自分はゲーテ’ファウストしか読み込んだ事は無い(カフカものは自分には難しすぎて読み通せない)。
自分と大差ないお歳だが、足許にも及ばない大したお方だ。
こう言うお方達が我が国の文化を分厚くされておられたのだろう。
黙礼。