２０２３１００７：恥ずかしい（ ”国語世論調査結果” を知って・・・）

　国語施策参考として文化庁が実施している表題につき、昨年度の結果が公表されている（同庁ウェブサイト：９月２９日付け）。

それによると：
　調査対象：全国１６歳以上の個人
　調査時期：２０２３年３月
　調査方法：郵送法（調査対象総数＝６Ｋ人）
　有効回収数（率）：３，５７９人（５９．７％）
　調査項目：
　　－ ①：言葉の使い方
　　－ ②：情報の入手先
　　－ ③：ローマ字表記
　　－ ④：慣用句等の意味など

　これ等の中でＴＶや新聞等メディアで話題になったのは "④" で、典型例として以下が紹介されていた（日経紙：２０２３年９月３０日付け朝刊社会紙面も参照）：

１：”涼しい顔をする”
　－Ａ（本来意味）：関係あるのに知らんぷり・・・回答者の２２．９％
　－Ｂ（新？解釈）：大変な状況でも平気そうにする・・・同６１．０％

２：”忸怩（じくじ）たる思い”
　－Ａ：恥じ入るような思い・・・回答者の３３．５％
　－Ｂ：残念でもどかしい思い・・・同５２．６％

３：雨模様
　－Ａ：雨が降りそうな様子・・・３７．１％
　－Ｂ：小雨が降ったりやんだりしている様子・・・４９．４％


　後期高齢者であるところの老生は何と
　　　全てＢ

と想い込んでいる多数派だった・・・とは！（泣）

　いあやぁ・・・全く、忸怩たる思いで胸が満杯です。
　実を申し上げると・・・ "忸怩" なんて用語、人生で今初めて使った程なのです。