２０２３０７１９：トリ・リンガルだとは知らなかった（オータニ選手＠ＭＬＢ）

　つい先だってのオールスター・ゲーム＠ＭＬＢ・・・オータニさんは三振＆四球で終わったが、ネットニュースで知った事には、彼は三カ国語を話すらしい。　日本語＋英語＋スペイン語だ。
　まぁ、米国に渡ってもう５～６年経つのだから英語は納得出来るけど、スペイン語とは驚きだ。

それというのも：
　オールスター・ゲームでも中南米出身の選手が多かったが、エンゼルスでは英語の不得意な同地域出身選手に英語⇔スペイン語通訳して助けているとあった。
　いつもインタビューではお馴染みの水原一平さんの英語通訳を介しているが、実は意図的にそうしているのかも。

　老生は、今は昔に同じエンゼルスに籍を置いた事もある長谷川滋利選手が流ちょうな英語でインタビューをこなしていた事を想い出しますなぁ。